132 estadísticas de mantenimiento del hogar en noviembre de 2026

Las estadísticas de mantenimiento del hogar reflejan una tarea que la mayoría de los propietarios sabe que debería hacer, pero que pocos realizan a tiempo. El gasto aumenta con la edad del propietario, los equipos ocultos en las paredes son más antiguos que la garantía y las comprobaciones que no cuestan nada, como probar una alarma, son las que la gente se salta.

Esta página reúne las cifras que explican esa diferencia. Abarca cuánto gastan los propietarios en mantenimiento, qué antigüedad tienen los hornos, calentadores de agua, electrodomésticos y ventanas, qué implica el mantenimiento anual de la calefacción y la refrigeración, cómo funcionan las alarmas de humo y monóxido de carbono, y de qué protegen las comprobaciones de fosas sépticas, radón y humedad. Todas las cifras proceden del organismo, regulador o entidad de investigación que las recopiló.

Para un negocio que presta servicios, estas cifras describen a sus clientes. Un propietario con equipos antiguos, una puesta a punto que se ha saltado y un fondo para reparaciones demasiado pequeño es quien llama cuando algo deja de funcionar. Última actualización: noviembre de 2026. Para consultar cifras relacionadas, mira las estadísticas sobre propietarios de viviendas, las estadísticas sobre reparaciones del hogar y las estadísticas del sector de la climatización.

¿Cuánto gastan los propietarios cada año en mantener una vivienda?

El gasto en mantenimiento no es constante. Aumenta con la edad del propietario y de la vivienda, y la mayor parte se destina a pagar a profesionales, no a comprar materiales. El presupuesto que un propietario lleva en la cabeza suele ser mucho menor que la factura que acaba llegando.

Figura 1: Los propietarios esperan gastar mucho menos en mantenimiento de lo que reveló el estudio, y las reparaciones de emergencia elevan aún más el total. Fuente: Synchrony, anuncio del estudio Lifetime of Home Care, mar. 2026. Captura de pantalla de la página de la fuente, realizada el 20 de octubre de 2026.

¿Cómo cambia el gasto en mantenimiento según la edad del propietario?

El gasto en mantenimiento, reparaciones, seguros y otros costes de una vivienda en propiedad aumenta desde la primera vivienda hasta finales de los cincuenta, y después se estabiliza.

• El hogar medio encabezado por una persona de entre 25 y 34 años gastó $1298 al año en esta partida en 2024 (Encuesta de gastos de consumo de BLS por edad, dic. 2025).
• Los hogares encabezados por una persona de entre 35 y 44 años gastaron $2243 (Encuesta de gastos de consumo de BLS por edad, dic. 2025).
• Los hogares encabezados por una persona de entre 45 y 54 años gastaron $3520 (Encuesta de gastos de consumo de BLS por edad, dic. 2025).
• Los hogares encabezados por una persona de 65 años o más gastaron $3578 (Encuesta de gastos de consumo de BLS por edad, dic. 2025).
• Esta partida representa el 6,5 % del gasto total de los hogares encabezados por una persona de 75 años o más (Encuesta de gastos de consumo de BLS por edad, dic. 2025).
• En el conjunto de los hogares, la media fue de $2926,47, o el 3,7 % del gasto (Encuesta de gastos de consumo de BLS, dic. 2025).
• El 49,57 % de los hogares declaró haber gastado en esta partida (Encuesta de gastos de consumo de BLS, dic. 2025).

¿En qué gastan los propietarios al reparar y mantener una vivienda?

La mayor parte del dinero va a pagar a personas, no piezas. Los servicios superan ampliamente a los materiales, y pocos hogares contratan un plan de servicio.

• El hogar medio gastó $1742,55 en servicios de mantenimiento y reparación de viviendas en propiedad, y el 23,01 % declaró algún gasto de este tipo (Encuesta de gastos de consumo de BLS, dic. 2025).
• La media de otros servicios de reparación y mantenimiento fue de $462,16, y el 6,61 % de los hogares declaró haberlos contratado (Encuesta de gastos de consumo de BLS, dic. 2025).
• La media de los materiales de mantenimiento y reparación fue de $211,39, y el 10,27 % de los hogares declaró haberlos comprado (Encuesta de gastos de consumo de BLS, dic. 2025).
• La instalación, reparación y sustitución de suelos tuvo una media de $129,09 (Encuesta de gastos de consumo de BLS, dic. 2025).
• La media de los materiales de aislamiento y otros materiales de mantenimiento fue de $56,38 (Encuesta de gastos de consumo de BLS, dic. 2025).
• La media de las garantías y los contratos de servicio de electrodomésticos fue de $20,82, y el 2,22 % de los hogares propietarios declaró tener uno (Encuesta de gastos de consumo de BLS, dic. 2025).
• El gasto medio en electricidad de las viviendas en propiedad fue de $1358,90, y el 63,15 % de los hogares declaró este gasto (Encuesta de gastos de consumo de BLS, dic. 2025).
• El gasto medio en agua y alcantarillado de las viviendas en propiedad fue de $461,52 (Encuesta de gastos de consumo de BLS, dic. 2025).
• El gasto medio en gas natural de las viviendas en propiedad fue de $400,78, y el 39,1 % de los hogares declaró este gasto (Encuesta de gastos de consumo de BLS, dic. 2025).

¿Cuánto se quedan cortos los planes de los propietarios respecto a la factura real?

Synchrony encuestó a 1522 propietarios de entre 18 y 80 años en septiembre de 2025 y comparó sus expectativas con su propio modelo de costes.

• Los propietarios podrían gastar más de $418 000 a lo largo de la vida útil de la vivienda si se incluyen reparaciones de emergencia importantes, como averías del sistema de climatización o daños por agua (Synchrony, mar. 2026).
• El 48 % de los propietarios ha aplazado o cancelado proyectos por la presión económica (Synchrony, mar. 2026).

¿Qué trabajos tienen previstos los propietarios para 2026?

Dos encuestas a propietarios apuntan en la misma dirección. Los planes se centran en el mantenimiento y las reparaciones, y dejan de lado las mejoras opcionales.

• El 36 % de los propietarios tiene previsto hacer reparaciones importantes en 2026, y el 44 % planea mejoras opcionales (Housecall Pro, may. 2026).
• El 61 % de los propietarios señaló el mantenimiento y las reparaciones como principal motivo de sus proyectos en el primer trimestre de 2026, frente al 71 % del primer trimestre de 2025 (HIRI, may. 2026).

¿Qué antigüedad tienen los sistemas y estructuras que necesitan mantenimiento?

La antigüedad determina la factura de mantenimiento. Un horno de más de 20 años y una ventana de un solo cristal necesitan atención, y hay muchos de ambos tipos en el parque de viviendas del país. La Administración de Información Energética cuenta con ellos cada pocos años.

Figura 2: Millones de viviendas de EE. UU. según su aislamiento, las corrientes de aire en invierno y el tipo de cristal de las ventanas. Decenas de millones tienen poco aislamiento o ventanas de un solo cristal, lo que aumenta la carga de los equipos de calefacción y refrigeración. Fuente: EIA, Encuesta de consumo energético residencial de 2024, tabla HC2.1, mar. 2026. Captura de pantalla de la tabla original, generada a partir del PDF de la fuente, realizada el 20 de octubre de 2026.

¿Qué antigüedad tienen los equipos de calefacción de las viviendas en propiedad?

La mayoría de los equipos antiguos están en viviendas en propiedad, y son sus dueños quienes pagan para mantenerlos en funcionamiento.

• En 2020, 8,85 millones de viviendas de alquiler tenían equipos de calefacción principales con 20 años o más (EIA RECS 2020, tabla HC6.2, mar. 2023).
• 10,01 millones de viviendas en propiedad tenían equipos de calefacción principales de entre 15 y 19 años (EIA RECS 2020, tabla HC6.2, mar. 2023).
• 15,15 millones de viviendas en propiedad tenían equipos de calefacción principales de entre 10 y 14 años (EIA RECS 2020, tabla HC6.2, mar. 2023).
• 9,77 millones de viviendas en propiedad tenían equipos de calefacción principales con menos de 2 años (EIA RECS 2020, tabla HC6.2, mar. 2023).
• En el conjunto de las viviendas, 22,29 millones tenían equipos de calefacción principales de entre 10 y 14 años, y 26,77 millones, equipos de entre 5 y 9 años (EIA RECS 2020, tabla HC6.1, mar. 2023).

¿Qué antigüedad tienen los equipos de aire acondicionado de las viviendas en propiedad?

El patrón se repite con la refrigeración, con muchas unidades que se encuentran en la etapa en que las piezas empiezan a desgastarse.

• 7,46 millones de viviendas en propiedad tenían equipos principales de aire acondicionado con 20 años o más, frente a 3,08 millones de viviendas de alquiler (EIA RECS 2020, tabla HC7.2, mar. 2023).
• 7,71 millones de viviendas en propiedad tenían equipos principales de aire acondicionado de entre 15 y 19 años (EIA RECS 2020, tabla HC7.2, mar. 2023).
• 14,13 millones de viviendas en propiedad tenían equipos principales de aire acondicionado de entre 10 y 14 años (EIA RECS 2020, tabla HC7.2, mar. 2023).
• 20,56 millones de viviendas en propiedad tenían equipos principales de aire acondicionado de entre 5 y 9 años, y 10,98 millones tenían unidades con menos de 2 años (EIA RECS 2020, tabla HC7.2, mar. 2023).

¿Qué antigüedad tienen los calentadores de agua?

La mayoría de los calentadores de agua aún son relativamente nuevos, lo que significa que la gran oleada de sustituciones llegará dentro de unos años.

• En 2020, 38,96 millones de viviendas de EE. UU. tenían un calentador de agua principal de entre 5 y 9 años (EIA RECS 2020, tabla HC8.1, mar. 2023).
• 22,49 millones tenían uno de entre 2 y 4 años (EIA RECS 2020, tabla HC8.1, mar. 2023).
• 17,65 millones tenían uno con menos de 2 años (EIA RECS 2020, tabla HC8.1, mar. 2023).

¿Qué antigüedad tienen los electrodomésticos de cocina y lavandería?

Los electrodomésticos envejecen sin hacer ruido. Un recuento por antigüedad muestra cuántas viviendas tienen máquinas que se acercan al final de su vida útil.

• En 2024, 7,86 millones de viviendas de EE. UU. tenían un frigorífico principal de entre 15 y 19 años, y 6,29 millones tenían uno con 20 años o más (EIA RECS 2024, tabla HC3.1, mar. 2026).
• 5,24 millones de viviendas tenían un lavavajillas con 20 años o más (EIA RECS 2024, tabla HC3.1, mar. 2026).
• 4,26 millones de viviendas tenían una lavadora con 20 años o más (EIA RECS 2024, tabla HC3.1, mar. 2026).
• 111,33 millones de viviendas tenían una secadora de ropa: 90,96 millones eléctricas y 19,09 millones de gas natural (EIA RECS 2024, tabla HC3.1, mar. 2026).

¿En qué estado se encuentra la envolvente del edificio?

La estructura exterior de la vivienda determina cuánto tienen que trabajar los equipos del interior.

• 43,83 millones de viviendas tenían ventanas de un solo cristal en 2024 (EIA RECS 2024, tabla HC2.1, mar. 2026).
• 11,49 millones de viviendas tenían corrientes de aire casi todo el tiempo en invierno, y 6,75 millones, todo el tiempo (EIA RECS 2024, tabla HC2.1, mar. 2026).
• 54,05 millones de viviendas tenían un ático sin terminar (EIA RECS 2024, tabla HC2.1, mar. 2026).
• 39,14 millones de viviendas tenían sótano (EIA RECS 2024, tabla HC2.1, mar. 2026).

¿Qué otros equipos aumentan la lista de tareas?

• 10,08 millones de viviendas tenían una bañera de hidromasaje y 9,6 millones, una piscina (EIA RECS 2024, tabla HC2.1, mar. 2026).
• 6,61 millones de viviendas tenían un generador para toda la vivienda o de reserva, y 20,26 millones tenían uno portátil (EIA RECS 2024, tabla HC2.1, mar. 2026).
• 28,72 millones de viviendas declararon haber sufrido un corte del suministro eléctrico de al menos 24 horas (EIA RECS 2024, tabla HC2.1, mar. 2026).

¿Qué revelan las estadísticas de mantenimiento de climatización sobre hornos, filtros e incendios por calefacción?

La calefacción y la refrigeración son las partes de la vivienda en las que saltarse el mantenimiento puede acabar en un informe de incendio. Los datos sobre incendios que aparecen a continuación son el registro más claro de lo que falla cuando no se revisan los hornos, las calderas y las chimeneas.

Figura 3: La calefacción es la segunda causa principal de incendios en edificios residenciales, y la mayoría de estos incendios se originan en chimeneas, conductos de humo y quemadores de combustible que necesitan limpieza y revisiones periódicas. Fuente: USFA, Incendios por calefacción en edificios residenciales (2017-2019), resumen, dic. 2021. Gráfico publicado por la fuente, capturado el 20 de octubre de 2026.

¿Qué tipos de hornos y controles tienen las viviendas?

• En 2020, 53,26 millones de viviendas usaban un horno central de aire caliente a gas natural como sistema de calefacción principal (EIA RECS 2020, tabla HC6.1, mar. 2023).
• 13,82 millones usaban un horno eléctrico (EIA RECS 2020, tabla HC6.1, mar. 2023).
• 4,03 millones usaban un horno de propano y 3,1 millones, uno de fueloil (EIA RECS 2020, tabla HC6.1, mar. 2023).
• 9,29 millones usaban un sistema de vapor o agua caliente (EIA RECS 2020, tabla HC6.1, mar. 2023).
• 52,59 millones de viviendas tenían un termostato programable y 44,08 millones tenían uno no programable (EIA RECS 2020, tabla HC6.1, mar. 2023).
• 12,73 millones de viviendas no tenían termostato (EIA RECS 2020, tabla HC6.1, mar. 2023).
• 29,25 millones de viviendas usaban un humidificador, y 4,12 millones lo utilizaban durante todo el año o casi todo (EIA RECS 2020, tabla HC6.1, mar. 2023).

¿Qué dice la EPA sobre los filtros?

Un filtro solo funciona cuando el sistema está en marcha, y el sistema no funciona la mayor parte del día.

• Los sistemas de climatización suelen funcionar menos del 25 % del tiempo durante las temporadas de calefacción y refrigeración (EPA, oct. 2026).
• Los filtros con clasificación MERV 13 o superior deben demostrar una eficiencia de eliminación de al menos el 50 % para las partículas más pequeñas sometidas a prueba (EPA, oct. 2026).

¿Dónde se originan los incendios domésticos por calefacción?

• Entre 2017 y 2019, la media anual de incendios por calefacción en edificios residenciales fue de 34 200, con 165 muertes, 600 lesiones y $367 millones en daños materiales (USFA, dic. 2021).
• La calefacción fue la segunda causa principal de incendios en edificios residenciales, con el 9 % del total (USFA, dic. 2021).
• El 77 % de los incendios por calefacción quedaron confinados (USFA, dic. 2021).
• El 49,43 % fueron incendios de chimeneas o conductos de humo confinados en la chimenea o el conducto (USFA, dic. 2021).
• El 27,16 % fueron incendios causados por averías de quemadores de combustible o calderas, confinados en el equipo (USFA, dic. 2021).
• Los incendios causados por averías de quemadores de combustible y calderas representaron el 45 % de los incendios por calefacción de junio, julio y agosto (USFA, dic. 2021).
• Los incendios por calefacción alcanzaron su máximo en enero, con un 20 %, y bajaron al 2 % mensual en junio, julio y agosto (USFA, dic. 2021).
• El 80 % de los incendios por calefacción se produjeron en viviendas unifamiliares y bifamiliares (USFA, dic. 2021).

¿Por qué se originan los incendios por calefacción de mayor tamaño?

USFA clasificó los factores que provocaron los incendios por calefacción no confinados, es decir, los más grandes, que se propagaron más allá del equipo.

• La fuente de calor estaba demasiado cerca de materiales combustibles en el 27 % de los incendios por calefacción no confinados (USFA, dic. 2021).
• El uso inadecuado de materiales o productos fue un factor en el 33,9 % (USFA, dic. 2021).
• Los fallos o averías eléctricas fueron un factor en el 21 % (USFA, dic. 2021).
• Los fallos o averías mecánicas fueron un factor en el 19,3 % (USFA, dic. 2021).
• Las deficiencias de diseño, fabricación o instalación fueron un factor en el 5,7 % (USFA, dic. 2021).
• Había alarmas de humo en el 56 % de los incendios por calefacción no confinados en viviendas ocupadas, y sistemas automáticos de extinción en el 5 % (USFA, dic. 2021).

¿Cómo han cambiado desde entonces los incendios por calefacción?

• USFA calculó que en 2023 se produjeron 115 muertes, 525 lesiones y $488 millones en daños por incendios de calefacción residenciales (USFA, feb. 2025).
• Los incendios por calefacción disminuyeron un 31 % entre 2014 y 2023, y las muertes por estos incendios bajaron un 44 % (USFA, feb. 2025).
• NFPA contabilizó una media anual de 44 210 incendios domésticos causados por equipos de calefacción entre 2016 y 2020, con 480 muertes y 1370 lesiones (informe de NFPA sobre equipos de calefacción, dic. 2022).
• En ese periodo, los equipos de calefacción causaron el 13 % de los incendios en estructuras domésticas y el 18 % de las muertes por incendios domésticos (informe de NFPA sobre equipos de calefacción, dic. 2022).
• Los calefactores portátiles causaron un tercio de los incendios domésticos relacionados con equipos de calefacción y casi nueve de cada diez muertes (informe de NFPA sobre equipos de calefacción, dic. 2022).
• El 46 % de los incendios relacionados con equipos de calefacción se produjeron entre diciembre y febrero (informe de NFPA sobre equipos de calefacción, dic. 2022).
• Los incendios ocurridos entre la medianoche y las 6 a. m. representaron el 13 % del total, pero el 43 % de las muertes (informe de NFPA sobre equipos de calefacción, dic. 2022).
• Los incendios de chimeneas y hogares que se propagaron fueron el 7 % de los incendios y causaron el 22 % de los daños materiales (informe de NFPA sobre equipos de calefacción, dic. 2022).
• NFPA recomienda que un profesional cualificado inspeccione y limpie cada año los equipos de calefacción y las chimeneas (informe de NFPA sobre equipos de calefacción, dic. 2022).

¿Funcionan las alarmas de humo y monóxido de carbono cuando se inicia un incendio?

Una alarma es la tarea de mantenimiento más barata de la vivienda, y las encuestas muestran que es en la que más confían los propietarios y la que menos prueban. Tener una alarma y tener una alarma que funcione son dos cosas distintas.

Figura 4: La mayoría de los hogares afirma saber cómo mantener una alarma, pero uno de cada tres nunca prueba las alarmas de humo y casi ninguno las prueba mensualmente. Fuente: CPSC, Encuesta sobre el uso y el funcionamiento de las alarmas de humo y monóxido de carbono en los hogares, figura 2-6, sep. 2024. Captura de pantalla de la tabla original, generada a partir del PDF de la fuente, realizada el 20 de octubre de 2026.

¿Tienen las viviendas alarmas que funcionan?

La Consumer Product Safety Commission probó 1314 alarmas en 985 hogares y encuestó a un total de 1060 hogares.

• El 98,6 % de los hogares tenía una alarma de humo y el 54,9 % tenía una alarma de monóxido de carbono (CPSC, sep. 2024).
• El 84 % de los hogares tenía al menos una alarma totalmente funcional, con un margen de error de más o menos 3 puntos porcentuales (CPSC, sep. 2024).
• El 15 % de los hogares tenía alarmas, pero ninguna funcionaba, y el 1 % no tenía ninguna alarma (CPSC, sep. 2024).
• Solo el 51 % de los hogares sabía con exactitud la antigüedad de todas las alarmas que se probaron (CPSC, sep. 2024).
• El 54 % de las alarmas probadas funcionaba con una pila sustituible, el 27 % con corriente alterna y el 16 % con una pila sellada (CPSC, sep. 2024).
• El 80 % de las alarmas probadas eran dispositivos independientes y el 20 % formaba parte de un sistema interconectado (CPSC, sep. 2024).

¿Con qué frecuencia prueban y sustituyen las alarmas los propietarios?

• El 77 % de los hogares con alarmas de humo afirmó saber cómo mantenerlas (CPSC, sep. 2024).
• El 61 % de los hogares con alarmas de humo las prueba con menos frecuencia de la recomendada (CPSC, sep. 2024).
• El 24 % de los hogares con alarmas de monóxido de carbono nunca las prueba, y el 6 % las prueba mensualmente (CPSC, sep. 2024).
• El 90 % de los hogares consideró extremadamente necesaria una alarma de humo, frente al 66 % que opinó lo mismo de una alarma de monóxido de carbono (CPSC, sep. 2024).
• El 61 % de los hogares afirmó saber poco o nada sobre las alarmas de monóxido de carbono, incluido un 26 % que no sabía nada en absoluto (CPSC, sep. 2024).
• Entre las viviendas sin alarma de monóxido de carbono, el 33 % dijo que no venía incluida con la vivienda, el 19 % creía que no la necesitaba y el 11 % nunca llegó a sustituir una antigua (CPSC, sep. 2024).
• Solo el 18 % de los hogares buscó información sobre seguridad contra incendios o por monóxido de carbono en los 12 meses anteriores (CPSC, sep. 2024).

¿Qué revelan los registros de incendios sobre las alarmas?

• Había alarmas de humo en el 74 % de los incendios domésticos registrados entre 2018 y 2022 (informe de NFPA sobre alarmas de humo, jun. 2024).
• Los bomberos acudieron a una media estimada de 336 848 incendios en estructuras domésticas al año durante ese periodo (informe de NFPA sobre alarmas de humo, jun. 2024).
• La tasa de mortalidad por cada 1000 incendios domésticos es aproximadamente un 60 % menor en las viviendas con alarmas de humo que funcionan (informe de NFPA sobre alarmas de humo, jun. 2024).
• En una media estimada de 19 119 incendios domésticos al año, las alarmas no funcionaron cuando deberían haberlo hecho, lo que causó una media anual de 403 muertes y 1052 lesiones (informe de NFPA sobre alarmas de humo, jun. 2024).
• La razón más habitual por la que fallaba una alarma era que su fuente de alimentación, normalmente una pila, estaba desconectada o no funcionaba (informe de NFPA sobre alarmas de humo, jun. 2024).
• Las alarmas conectadas a la instalación eléctrica funcionaron en el 94 % de los incendios con tamaño suficiente para activarlas, y las alarmas que funcionaban solo con pilas, en el 85 % (informe de NFPA sobre alarmas de humo, jun. 2024).
• El 66 % de las lesiones mortales en viviendas con alarmas de humo se produjo en viviendas con alarmas que funcionaban solo con pilas (informe de NFPA sobre alarmas de humo, jun. 2024).
• Cuando había alarmas de humo, funcionaron en el 90 % de los incendios registrados con tamaño suficiente para activarlas (informe de NFPA sobre alarmas de humo, jun. 2024).

¿Qué mantenimiento anual necesitan las fosas sépticas y las tuberías de agua?

Los problemas con el agua rara vez se anuncian. Las recomendaciones de la EPA los convierten en calendarios y umbrales que un propietario o un negocio de servicios puede comprobar, y la diferencia de precio entre el mantenimiento y una avería es considerable.

Figura 5: La EPA compara el coste del mantenimiento rutinario de una fosa séptica con el de reparar o sustituir un sistema averiado. Fuente: EPA, Por qué mantener tu sistema séptico, mar. 2026. Captura de pantalla de la página de la fuente, realizada el 20 de octubre de 2026.

¿Con qué frecuencia hay que inspeccionar y vaciar una fosa séptica?

• Una de cada cinco viviendas de EE. UU. tiene un sistema séptico (EPA, ago. 2026).
• Hay que inspeccionar la fosa séptica cada 1 a 3 años y vaciarla cada 3 a 5 años (EPA, mar. 2026).
• Hay que vaciarla cuando la capa de natas está a menos de 6 pulgadas del fondo de la salida, cuando la capa de lodos está a menos de 12 pulgadas de la salida o cuando los lodos y las natas ocupan más del 25 % de la profundidad del líquido (EPA, ago. 2026).
• Una fosa séptica de hormigón puede durar 50 años o más (EPA, mar. 2026).
• Muchas bombas y controles de sistemas sépticos necesitan sustituirse cada 10 a 20 años (EPA, mar. 2026).
• Un campo de drenaje con más de 25 a 30 años puede obstruirse a medida que se espesa la biopelícula natural (EPA, mar. 2026).
• Cada día se vierten más de cuatro mil millones de galones de aguas residuales por debajo de la superficie del suelo (EPA, mar. 2026).

¿Qué comprobaciones del agua recomienda la EPA?

• Si una familia de cuatro personas consume más de 12 000 galones al mes en invierno y no usa agua en el exterior, es probable que haya una fuga importante (EPA WaterSense, jun. 2026).
• La presión del agua de entrada funciona mejor entre 45 y 60 libras por pulgada cuadrada (EPA WaterSense, jun. 2026).
• La prueba de colorante del inodoro dura 10 minutos y debe repetirse al menos una vez al año (EPA WaterSense, jun. 2026).
• Los grifos de cocina de sustitución deberían tener un caudal de entre 1,5 y 1,8 galones por minuto (EPA WaterSense, jun. 2026).
• Un solo inodoro con fugas o que no deja de correr puede añadir hasta 200 galones de agua al día (EPA, ago. 2026).
• Los inodoros representan entre el 25 y el 30 por ciento del consumo de agua de un hogar (EPA, ago. 2026).

¿Qué comprobaciones del aire y la humedad protegen la salud?

Algunas tareas de mantenimiento protegen a las personas que viven en la casa, no a la casa en sí. Comprobar si hay radón y moho cuesta poco; ignorarlos puede salir muy caro.

Figura 6: El riesgo de cáncer de pulmón para los fumadores aumenta con el nivel de radón en la vivienda, y la EPA recomienda solucionar el problema si la concentración llega a 4 picocurios por litro o más. Fuente: EPA, Riesgo para la salud del radón, jun. 2026. Captura de pantalla de la página de la fuente, realizada el 20 de octubre de 2026.

¿Qué magnitud tiene el riesgo del radón?

• Cada año se producen unas 2900 muertes por cáncer de pulmón causado por el radón entre personas que nunca han fumado (EPA, jun. 2026).
• El radón es la principal causa de cáncer de pulmón entre las personas que no fuman (EPA, jun. 2026).
• Con una concentración de 4 pCi/L, unas 62 de cada 1000 personas que han fumado podrían contraer cáncer de pulmón (EPA, jun. 2026).
• Con una concentración de 2 pCi/L, la cifra es de unas 32 de cada 1000 personas que han fumado (EPA, jun. 2026).
• La EPA sitúa la concentración media de radón en interiores en 1,3 pCi/L y la concentración media en exteriores en 0,4 pCi/L (EPA, jun. 2026).
• Entre el 11 y el 15 por ciento de las personas diagnosticadas con cáncer de pulmón viven más de cinco años (EPA, jun. 2026).

¿Con qué rapidez se convierte la humedad en moho?

• Si los materiales mojados o húmedos se secan en un plazo de 24 a 48 horas, en la mayoría de los casos no desarrollarán moho (EPA, feb. 2026).
• La EPA recomienda mantener la humedad interior por debajo del 60 por ciento, idealmente entre el 30 y el 50 por ciento (EPA, feb. 2026).
• El propietario suele poder encargarse de una zona con moho de unos 10 pies cuadrados o menos (EPA, feb. 2026).
• Un medidor de humedad cuesta entre $10 y $50 (EPA, feb. 2026).

Metodología y fuentes

Cada cifra procede del organismo, regulador o entidad de investigación que la recopiló, y cada enlace lleva al informe, tabla o comunicado original. Las cifras de BLS y EIA proceden de las tablas descargables. Los importes de la Encuesta de gastos de consumo son medias de todos los hogares, por lo que incluyen también los que no gastaron nada. Los recuentos de viviendas de EIA se expresan en millones de viviendas ocupadas. Cuando la muestra de una encuesta es pequeña, se aplica el margen de error indicado por la propia fuente. La página se actualiza mensualmente.

Glosario

• BLS: Bureau of Labor Statistics
• CPSC: Consumer Product Safety Commission
• EIA: Energy Information Administration
• EPA: Environmental Protection Agency
• HIRI: Home Improvement Research Institute
• HVAC: calefacción, ventilación y aire acondicionado
• MERV: Minimum Efficiency Reporting Value, clasificación de la eficacia de un filtro para capturar partículas
• NFPA: National Fire Protection Association
• pCi/L: picocurios por litro, unidad de medida del radón en el aire
• RECS: Residential Energy Consumption Survey
• USFA: US Fire Administration

Fuentes

• BLS, dic. 2025
• Encuesta de gastos de consumo de BLS, dic. 2025
• CPSC, sep. 2024
• EIA, mar. 2023
• EIA, mar. 2026
• EIA, mar. 2026
• EIA RECS 2020, tabla HC6.1, mar. 2023
• EIA RECS 2020, tabla HC7.2, mar. 2023
• EIA RECS 2020, tabla HC8.1, mar. 2023
• EPA, mar. 2026
• EPA, jun. 2026
• EPA, oct. 2026
• EPA, ago. 2026
• EPA, ago. 2026
• EPA, feb. 2026
• EPA WaterSense, jun. 2026
• HIRI, may. 2026
• Housecall Pro, may. 2026
• NFPA, jun. 2024
• Informe de NFPA sobre equipos de calefacción, dic. 2022
• Synchrony, mar. 2026
• USFA, dic. 2021
• USFA, dic. 2021
• USFA, feb. 2025
• USFA, Incendios por calefacción en edificios residenciales (2017-2019), resumen, dic. 2021